Nuestra comunidad

Lo que The Legend of Zelda: Encyclopedia tiene que decir

El 1 de marzo de 2017 se puso a la venta en Japón The Legend of Zelda: Encyclopedia, un libro que prometía desvelar muchos de los secretos de la saga, como ya lo hizo hace unos años su predecesor The Legend of Zelda: Hyrule Historia. Más de un año después, Encyclopedia finalmente ha llegado a Occidente, estando disponible en Estados Unidos desde el 19 de junio de 2018.

Por ello, voy a intentar recoger en este articulo las revelaciones más significativas de Encylopedia. El libro está lleno de pequeños detalles, pero como es imposible abarcarlo todo, aquí me centraré en los nuevos datos más importantes que aporta sobre la historia de la saga The Legend of Zelda. También es importante resaltar que el libro fue puesto por primera vez a la venta antes de la salida de Breath of the Wild, por lo que únicamente abarca de The Legend of Zelda para NES a Twilight Princess HD.

Por desgracia, en el momento que estoy escribiendo esto el libro no ha sido puesto a la venta en español, por lo que traduciré lo mejor que pueda todos los fragmentos que incluya de Encyclopedia.

Entonces… ¿Encylopedia es canónico?

Antes de nada… ¿Es este libro canónico? Desde que salió en Japón, han estado llegando traducciones dudosas de fragmentos del libro, y se hablaba de cómo en su prólogo los autores decían que todo lo que contenía el libro era su propio punto de vista de la saga, y que no debía ser interpretado literalmente. Ahora que finalmente ha llegado el libro a Occidente, podemos saber lo que está escrito realmente en este prólogo.

The Legend of Zelda: Encylopedia, página 8

“Cuando era necesario, los escritores de este libro añadieron sus propias interpretaciones y expandieron sobre las historias de los juegos. Debería tenerse en cuenta que los eventos descritos aquí también están sujetos a revisiones, puesto que nuevos retos pueden estar esperando a la gente de Hyrule en los tiempos que están por venir.”

Sin embargo, yo no veo esto como prueba de que Encyclopedia no sea canónico, sino más bien como una aclaración de que lo que se cuenta en el libro podría estar sujeto a cambios por futuras entregas o revisiones; exactamente lo mismo que aclaraba el Hyrule Historia, y que se ha hecho efectivo con el propio Encyclopedia.

The Legend of Zelda: Hyrule Historia, página 68

Además, Encylcopedia es el tercer libro de la trilogía Goddess Collection, siendo los otros dos Hyrule Historia y Encyclopedia, y nadie parece cuestionar la canonicidad de la información de estos últimos.

Por último, y para mí la prueba más definitiva, es que la página web oficial de The Legend of Zelda fue actualizada el 29 de marzo de 2017, y en la sección de la cronología (que podéis ver aquí) incluía la nueva versión con los cambios introducidos por Encyclopedia.

Página oficial de The Legend of Zelda

Entraré en detalle después, pero básicamente Encyclopedia intercambia el lugar en la cronología de Oracle of Seasons y Oracle of Ages con el de Link’s Awakening. Al tener el respaldo de la web oficial, queda demostrado que Encylopedia no es simplemente la interpretación de unos jugadores a los que Nintendo les dejó hacer un libro oficial, sino que es la nueva versión de la historia.

Aclarado esto, comencemos.

Modificaciones y aclaraciones al Hyrule Historia

Creo que lo mejor es ver a Encyclopedia como una actualización de lo que se contó en Hyrule Historia, y en los casos es los que hay conflicto entre ambos, yo daría más credibilidad a Encyclopedia, por ser la versión mas reciente y porque la mayoría de los cambios que hace tratan de solucionar errores argumentales.

Oracle of Seasons, Oracle of Ages y Link’s Awakening

Lo acabo de comentar, pero posiblemente el cambio más significtivo de todo Encyclopedia es que altera el orden de los juegos de la línea del fracaso.

The Legend of Zelda: Hyrule Historia, página 69

En Hyrule Historia, el orden de los tres primeros juegos de la línea de fracaso era:

A Link to the Past -> Oracle of Seasons -> Oracle of Ages -> Link’s Awakening

Esto tenía sentido ya que los cuatro juegos estaban protagonizados por el mismo Link, y este orden conectaba todas sus aventuras.

Link salva Hyrule -> Link viaja a Holodrum -> Link viaja a Labrynna -> En su viaje en barco de vuelta a Hyrule, Link naufraga

Sin embargo, esto también creaba una inconsistencia. En el momento en el que Link encuentra a la princesa Zelda en el juego vinculado de Oracle of Seasons u Oracle of Ages, estos se presentan como si no se conociesen, cuando según Hyrule Historia ambos ya se habían conocido en A Link to the Past.

The Legend of Zelda: Oracle of Ages (juego vinculado)
The Legend of Zelda: Oracle of Ages (juego vinculado)
The Legend of Zelda: Oracle of Seasons (juego vinculado)
The Legend of Zelda: Oracle of Seasons (juego vinculado)

Esto parece demostrar que la intención original de los desarrolladores de los juegos no era que Link y Zelda fuesen la misma reencarnación que en A Link to the PastEncyclopedia parece haberse dado cuenta del error y cambia el orden, acabando con la contradicción.

The Legend of Zelda: Encyclopedia, página 11

A Link to the Past: […] Un chico que desciende de un clan de caballeros derrota a Ganon. Recupera la Trifuerza, y la paz vuelve al mundo.

Link’s Awakening: El héroe parte en un viaje de entrenamiento y es arrastrado hasta la playa de Isla Koholint.

Oracle of Seasons y Ages: Un joven que visitaba el castillo de Hyrule  es transportado a los reinos de los desafíos conocidos como Holodrum y Labrynna, guiado por la Trifuerza.”

The Legend of Zelda: Encyclopedia, página 17

Como acabo de enseñar, Encyclopedia aclara que, como ya sugerían los propios juegos, tanto Link como Zelda de Oracle of Seasons y Oracle of Ages son reencarnaciones distintas a las vistas en A Link to the Past, pero ya que Link de Link’s Awakening (y la princesa Zelda mencionada en este juego) siguen siendo los personajes de A Link to the Past, se tuvo que mover la posición de Oracle of Seasons y Oracle of Ages a un nuevo lugar, entre Link’s Awakening y A Link Between Worlds.

Esta es la nueva cronología que Encyclopedia propone:

The Legend of Zelda: Encyclopedia, página 10

La Guerra del Intruso

La Guerra del Intruso es el nombre que la comunidad de The Legend of Zelda ha dado al conflicto en el que unos poderosos hechiceros crearon la Sombra Fundida con el fin de usar su poder para hacerse con la Trifuerza, siendo finalmente desterrados al Mundo del Crepúsculo. La historia es contada por el espíritu de luz Lanayru en Twilight Princess.

The Legend of Zelda: Twilight Princess HD

Sin embargo, no se sabía en qué momento de la cronología ocurría la Guerra del Intruso, ya que todo lo que decía Hyrule Historia es que sucedió “hace mucho tiempo”.

The Legend of Zelda: Hyrule Historia, página 113

Además era importante conocer si la Guerra del Intruso ocurría antes o después de Ocarina of Time para saber si el Reino del Crepúsculo existe en todas las líneas o solo en la de Link niño.

Los jugadores especulaban que la Guerra del Intruso sucedía entre Skyward Sword y The Minish Cap, y gracias a Encyclopedia, ahora sabemos que estaban en lo cierto:

The Legend of Zelda: Encyclopedia, página 10

“Skyward Sword

[…]

Destierro de los Twli

[…]

The Minish Cap”

Mundos paralelos

Reino del Rey del Mar

Siempre ha habido confusión sobre qué es exactamente el reino del Rey del Mar, el lugar donde ocurren los acontecimientos de Phantom Hourglass. Diferentes fuentes dan diferentes explicaciones, y hasta los juegos se contradicen. Esta fue la interpretación de Hyrule Historia, que definió el reino del Rey del Mar como un mundo paralelo al Gran Mar de The Wind Waker.

The Legend of Zelda: Hyrule Historia, página 130

Esto es algo que a primera vista es consistente con lo que se dice en el juego, ya que al final de Phantom Hourglass el Rey del Mar devuelve a Link y a Tetra “a su mundo”, sugiriendo también que su dominio en una dimensión diferente, algo que sorprende a la propia Tetra.

The Legend of Zelda: Phantom Hourglass
The Legend of Zelda: Phantom Hourglass

Además, para volver al Gran Mar, Link y Tetra son envueltos por una niebla, y al regresar, descubren que solo han transcurrido 10 minutos en su mundo.

The Legend of Zelda: Phantom Hourglass

Si tanto el Hyrule Historia como el juego parece dejar claro que es un mundo paralelo… ¿Dónde está el problema? Pues en que existen muchas conexiones entre el mundo de Rey del Mar y el Gran Mar, e incluso casos de gente moviéndose entre ambos mundos sin ayuda del Rey del Mar, lo que no tendría sentido si son dimensiones paralelas.

El más evidente es que al final de Phantom Hourglass, cuando Link vuelve al Gran Mar, observa en el horizonte el S. S. Linebeck. Además, sabemos que Linebeck se establece en el continente de Nuevo Hyrule porque en Spirit Tracks se puede ver su tumba e incluso conocer a su nieto, Lineback.

The Legend of Zelda: Spirit Tracks

Sin embargo, debido a que Linebeck se encuentra junto a Link y Tetra cuando estos son envueltos por niebla y devueltos a su mundo, se puede asumir que el Rey del Mar también transportó a Linebeck al Gran Mar.

Lo que de verdad no tenía ninguna explicación era que los Niveositas, una raza que vivía en la Isla Nevada en Phantom Hourglass, en Spirit Tracks viven en la Aldea Niveosita, en Nuevo Hyrule. Además, sabemos que los Niveositas de Spirit Tracks provienen de la tribu que vivió en Isla Nevada porque se dice en el propio juego:

The Legend of Zelda: Spirit Tracks
The Legend of Zelda: Spirit Tracks
The Legend of Zelda: Spirit Tracks
The Legend of Zelda: Spirit Tracks
The Legend of Zelda: Spirit Tracks

Esto, de manera mucho más definitiva que el caso de Linebeck, crea una contradicción, ya que no parece tener sentido que los Niveositas puedan viajar entre mundos paralelos como si nada.

Además, al principio de Phantom Hourglass, Gonzo menciona que las aguas que están cruzando están bajo la protección del Rey del Mar, por lo que de algún modo han llegado a los oídos de la gente del Gran Mar leyendas del mundo del Rey del Mar.

The Legend of Zelda: Phantom Hourglass
The Legend of Zelda: Phantom Hourglass

Del mismo modo, al mundo del Rey del Mar también han llegado leyendas de personajes icónicos del Gran Mar, como Tingle. En Phantom Hourglass se puede observar en el Bar Lácteo de Isla Mercay un póster en el que aparece dibujada la cabeza de este personaje.

The Legend of Zelda: Phantom Hourglass

Entonces, ¿qué es el mundo del Rey del Mar? ¿Un mundo paralelo como mencionan en Phantom Hourglass o un lugar cercano al Gran Mar que permita navegar entre ambos lugares? Encyclopedia responde lo siguiente:

The Legend of Zelda: Encyclopedia, página 28

“El Gran Mar está conectado al mundo colindante del Rey del Mar por agua.”

The Legend of Zelda: Encyclopedia, página 39

“Las aguas que están más allá de Hyrule son el dominio de un gran espíritu conocido como el Rey del Mar. Mucha gente vive en islas que salpican los vastos mares más allá del reino.

Es un mundo paralelo en el que el héroe Link se adentra en Phantom Hourglass. El mundo del Rey del Mar, aunque es otro mundo, se parece mucho al Gran Mar del mundo de Link. […]

El paso del tiempo de este mundo es muy difentente al de Hyrule, ya que el Rey de Mar y el Espíritu del Valor tienen el poder de controlarlo.”

La interpretación de Encyclopedia, en un intento de aclarar todo esto, es que el mundo del Rey del Mar sigue siendo una dimensión paralela al Gran Mar, pero está pegado a este y se puede viajar en barco entre ambos. En definitiva, son dos mundos paralelos conectados por mar en los que el tiempo pasa a velocidades diferentes.

Lo sé, sigue siendo muy confuso, pero en realidad es la única explicación que hace que no haya inconsistencias. Tampoco es como si nosotros tuviésemos que entender la ciencia que hay detrás de los mundos paralelos de un universo ficticio.

Términa

En Términa suceden los hechos de Majora’s Mask, y aunque en el propio juego nunca se aclare, el Hyrule Historia describe el lugar de esta manera:

The Legend of Zelda: Hyrule Historia, página 111

Una vez más, Encyclopedia no niega que sea un mundo paralelo, pero vuelve a añadir información que antes no conocíamos, y muy importante:

The Legend of Zelda: Encyclopedia, página 36

“Cuando Skull Kid roba la máscara de Majora de un vendedor de máscaras ambulante, la combinación del corazón afligido de Skull Kid y la magia malvada de la máscara de Majora transforma el mundo en la tierra de Términa. Términa es un mundo paralelo con una cultura única, que quizá esté influenciada por la antigua tribu de Majora. Esta tierra también está habitada por razas e individuos similares a aquellos encontrados en Hyrule, que fueron reconstruidos a partir de las memorias e ilusiones de Skull Kid. Aunque muchas de las razas de Hyrule, como los goron y los zora, están presentes en Términa, el mundo se siente retorcido. Diferente. Lleno de avances tecnológicos y vigilado por una siniestra luna avecinándose y en una trayectoria para destruirlo todo.”

Es decir, Términa sigue siendo un mundo paralelo y lo que sucede en él es real, pero ha sido creado por las memorias de Skull Kid y el poder de Majora. Esto es todavía más confuso al darse cuenta de que todos los habitantes de Términa tienen un pasado antes de “ser creados” por Skull Kid: Anju y Kafei se pidieron matrimonio; Lulú puso siete huevos zora; Ikana, un reino en ruinas que existió mucho antes de los acontecimientos del juego, etc.

En cualquier caso, la cosa no acaba aquí, ya que en Encyclopedia también se dice lo siguiente:

The Legend of Zelda: Encyclopedia, página 37

“Aunque el corazón puro del héroe permite al mundo de Términa festejar momentáneamente su salvación, tan pronto como él se marcha, ese mundo deja de existir.”

Sin embargo, esto no significa que todo en Términa menos Link, Majora, Skull Kid y el vendedor de La Máscara Feliz sean productos de la imaginación, ya que Encyclopedia sugiere que los cuatro gigantes existen.

The Legend of Zelda: Encyclopedia, página 37

“Los cuatro gigantes eran espíritus amigos de Skull Kid que, al igual que la propia Términa, fueron creados en una nueva forma por el poder de la máscara de Majora.”

The Legend of Zelda: Encyclopedia, págna 37

“Se puede teorizar que los gigantes de los cuatro mundos existen de verdad, que el duendecillo es Skull Kid, y que los cielos son Hyrule.”

Esto querría decir que los cuatro gigantes vistos en Majora’s Mask sí que han sido creados por el poder de Majora, pero están basados en los recuerdos de Skull Kid de los cuatro gigantes reales de Hyrule, que cumplen un rol desconocido y nunca han sido vistos en un juego.

A diferencia del caso del mundo del Rey del Mar, en el que Encyclopedia dio nueva información para aclarar varias inconsistencias, no parece haber un motivo claro para dar este nuevo sentido a Majora’s Mask. Es posible que los escritores quisiesen dar una nueva capa de profundidad al juego o enfocar la historia desde otra perspectiva. En cualquier caso, es información muy relevante que sorprende que no se supiese hasta ahora.

Varias reencarnaciones al mismo tiempo

Al final de Skyward Sword, el Heraldo de la Muerte maldice a Link y Zelda a ser perseguidos por su odio por toda la eternidad en un ciclo eterno.

The Legend of Zelda: Skyward Sword.
The Legend of Zelda: Skyward Sword

Esta “maldición de los demonios”, como la llama el Heraldo, pretende explicar la vuelta constate de Ganon a pesar de sus muchas derrotas. Sin embargo, lo que muchos jugadores se preguntaban era si otros enemigos de la saga como Vaati también eran reencarnaciones del odio del Heraldo, a lo que Encyclopedia contesta de la siguiente manera:

The Legend of Zelda: Encyclopedia, página 99

“El alma del Heraldo de la Muerte fue sellada en la Espada Maestra y se deterioró lentamente, pero su maldición persiste.

El mal encuentra campeones en el brujo de los vientos Vaati, así como en el demonio Trenebundo Mallard, pero ninguna amenaza ha sido tan persistente como el codicioso Ganondorf.”

Esto parece confirmar que estos otros antagonistas como Mallard o Vaati también son encarnaciones del odio del Heraldo, lo que aclara algunas preguntas pero genera otras. En nacimiento de Vaati es anterior al del primer Ganondorf (Ocarina of Time), y el brujo está vivo (aunque sellado) durante los hechos de todos los juegos en los que Ganondorf aparece. Solo muere definitivamente en Four Swords Adventures, al final de la línea de Link niño, mientras que en las demás líneas, hasta donde sabemos, se mantiene sellado en la Espada Cuádruple de manera indefinida. Aun especulando que al ser derrotados pierden “el mal del Heraldo”, en Four Swords Adventures Vaati y la reencarnación de Ganondorf actúan de manera conjunta.

Esto querría decir que puede haber varias encarnaciones del odio del Heraldo vivas al mismo tiempo. Aunque puede parecer confuso, esto ocurre también en The Legend of Zelda para NES y en The Adventure of Link, juegos en los que coexisten dos princesas Zelda, ya que la princesa de The Adventure of Link no es la misma que la del primer juego de la saga, sino que llevaba en un sueño desde muchos años antes de los acontecimientos del juego de los juegos de NES.

El hecho de que la princesa Zelda de The Adventure of Link es una princesa diferente a la de The Legend of Zelda de NES es algo que ya se contaba en el manual del juego allá por 1987, pero Encyclopedia por primera vez reconoce explícitamente este hecho, aunque no da ninguna explicación.

The Legend of Zelda: Encyclopedia, página 17

“Cuando la antigua princesa Zelda es despertada por el heroísmo de Link, el mundo entre una era en la que resulta que hay dos princesas Zelda.”

Esto quiere decir que, de algún modo que nunca explicado, es posible que vivan al mismo tiempo dos reencarnaciones del odio del Heraldo o dos reencarnaciones de la diosa Hylia.

En el caso del alma de Héroe, nunca se ha dado el caso de que haya dos Links con vida al mismo tiempo. Lo más parecido sería el fantasma del Héroe del Tiempo, que transmite sus técnicas a Link de Twilight Princess, pero esto no cuenta ya que el Héroe del Tiempo había muerto hacía mucho, y solo quedaba su espíritu.

Indicios sobre la posición cronológica de Breath of the Wild

Antes de nada, es importante recordar todo lo que sabemos de manera oficial sobre la posición cronológica de Breath of the Wild. Hidemaro Fujibayashi, director del juego, dijo lo siguiente en una entrevista con Game Rant:

“Tiene lugar en una era mucho después de cualquiera de los títulos publicados hasta la fecha. Es la era más reciente.”

Esto significaría que está situado después de The Adventure of Link, Four Swords Adventures o Spirit Tracks. Por motivos que no vienen al caso, yo considero que ocurre después de The Adventure of Link, así que voy a recoger la nueva información que aporta Encyclopedia que puede ser usada para situar este juego en la cronología y sopesar si sigue apuntando a la línea del fracaso o no.

Ganon

Antes de la salida de Encyclopedia, todo lo que sabíamos es que al final de The Wind Waker Ganondorf, convertido en piedra y aparentemente sin vida, termina sepultado en el fondo del mar junto con la Espada Maestra, la Trifuerza y lo que quedaba de Hyrule. Esto de por sí dificultaba mucho el situar Breath of the Wild al final de la línea de Link adulto, ya que sin explicación aparente, había resurgido Ganondorf, la Espada Maestra, la Trifuerza y todo el antiguo Hyrule.

Sin embargo, en Encyclopedia se revela algo de lo más interesante que podría usarse como prueba de que Breath of the Wild no está situado después de Spirit Tracks:

The Legend of Zelda: Encyclopedia, página 21

Primero confirma algo que ya se había hablado mucho en la comunidad, y es que las intenciones de Ganondorf en The Wind Waker iban más allá de buscar poder:

“Antes de su confrontación final con Link en The Wind Waker, Ganondorf, manteniendo su forma gerudo, desvela algo revelador, algo que sugería que su deseo era más profundo que simplemente poder.

‘Vengo de una tierra olvidada en medio del desierto,’ dijo.

‘Durante el día, llegaba del norte un viento abrasador que quemaba la piel… Por las noches, venía del sur un viento helado que congelaba los huesos. El viento no traía más que muerte… Pero el viento que acariciaba las colinas de Hyrule era suave y amable. Quizá ese viento… es lo que yo anhelaba.'”

Después, suelta la bomba:

“Tras su derrota, fue liberado de su incesante, demoníaco deseo de obtener la Trifuerza, que se había aferrado a él como una maldición.”

Ahora, Encyclopedia da todavía más motivos para pensar que Breath of the Wild no ocurre en esta línea, ya que se descubre algo crucial. Ganondorf, en su muerte, consigue liberarse de la maldición del Heraldo. Por supuesto, el ciclo de odio del Heraldo es eterno, y como ya hemos visto en el apartado anterior, sería continuado por antagonistas como Mallard en juegos posteriores en la línea de Link adulto, pero no por el Ganondorf que debutó en Ocarina of Time.

Esto es así porque en Breath of the Wild se deja muy claro que Ganondorf no se ha liberado de la maldición de los demonios, ya que lleva milenios reapareciendo de manera periódica.

The Legend of Zelda: Breath of the Wild

Se podría contraargumentar que esto se debe a que el Ganon de Breath of the Wild no es el visto en Ocarina of Time, sino una nueva reencarnación, y por tanto ha podido volver a convertirse en la encarnación del odio del Heraldo (para entender lo que estoy intentando decir es importante recordar que todos los Ganons de la saga son el Ganondorf de Ocarina of Time tras romper su sello o ser revivido, salvo en el caso de Four Swords Adventures, juego en el que es una nueva reencarnación).

Si bien es cierto que nunca se especifica claramente que este Ganon sea el de Ocarina of Time, hay cosas que dan a entender que esto es así. Para empezar, sabemos que el Ganon de Breath of the Wild era un gerudo.

The Legend of Zelda: Breath of the Wild

Esto realmente no puede usarse como prueba ya que el Ganon de Four Swords Adventures, que sí es un personaje diferente, también era un gerudo, por lo que podría seguir siendo una nueva reencarnación que una vez más es de esta raza. Aun así, lo que estoy intentando decir con esto es que lo poco que sabemos del pasado de Ganon de Breath of the Wild coincide con Ganondorf de Ocarina of Time.

Lo que yo considero la verdadera prueba de que Ganondorf de Breath of the Wild es el mismo que el de Ganondorf son las menciones a que está muy ligado con las historia de Hyrule,  y a que ha amenazado el reino desde hace muchísimo tiempo.

The Legend of Zelda: Breath of the Wild
The Legend of Zelda: Breath of the Wild

Estos comentarios hacen pensar en Ganondorf de Ocarina of Time, que es el que más ha afectado a la historia de Hyrule en lo visto en los juegos (más concretamente hace pensar en la línea del fracaso, pero eso ya es desviarse mucho del tema).

Resumiendo todo esto, Encyclopedia nos revela que Ganondorf es liberado de la maldición del Heraldo en The Wind Waker, y ya que el Ganondorf de Breath of the Wild es casi con total seguridad el de Ocarina of Time, Breath of the Wild no podría situarse después de Spirit Tracks.

La Trifuerza

Encyclopedia ofrece un análisis sobre el estado de cada una de las piezas de Trifuerza en cada momento de la cronología, lo que ayuda a hacerse una idea más clara de la localización de estas al final de cada una de las líneas, y de este modo situar Breath of the Wild en la cronología.

Antes de nada, es importante recordar que en Breath of the Wild es Zelda quien posee la Trifuerza completa, cuyo poder despierta cuando trata de proteger a Link de un guardián.

The Legend of Zelda: Breath of the Wild

Además, también hay que recordar que entre los hechos de Breath of the Wild y el juego que vaya cronológicamente antes han ocurrido miles y miles de años, en los cuales la Trifuerza ha podido cambiar de manos y lugar muchas veces. Sin embargo, ya que desconocemos lo que sucede fuera de pantalla, hay que atenerse a lo que sí sabemos.

Sobre la línea de Link niño dicen lo siguiente:

The Legend of Zelda: Encyclopedia, página 13

“Habita en los que poseen las cualidades necesarias, suscitando varios poderes. Ganondorf anhela su forma completa pero pierde contra Link, y su marca desaparece.

Poder: Ganondorf (eliminado)

Sabiduría: Princesa Zelda

Valor: Link”

Aunque no se deja claro qué ocurre con la Trifuerza del Poder después de la muerte de Ganondorf, queda claro que como mínimo los fragmentos de la Sabiduría y el Valor quedan en manos de Zelda y Link respectivamente, por lo que no coincidiría con Breath of the Wild, donde Zelda tiene la Trifuerza completa.

En la línea de Link adulto dicen lo siguiente:

The Legend of Zelda: Encyclopedia, página 13

“La Trifuerza está unida. El Mascarón Rojo desea que Ganondorf sea sumergido con Hyrule bajo el Gran Mar. La Trifuerza desaparece, siendo su localización desconocida.

Forma completa: Desconocido”

Aquí directamente se desconoce qué fue de la Trifuerza después del final de The Wind Waker, ya que aparentemente desaparece. Lo único que se sabe a ciencia cierta es que la Trifuerza no ha sido destruida, ya que eso habría significado que todo Hyrule entrase en ruina, como sucede con Lorule en A Link Between Worlds.

The Legend of Zelda: A Link Between Worlds
The Legend of Zelda: A Link Betwene Worlds
The Legend of Zelda: A Link Between Worlds

En resumen, al final de The Wind Waker la Trifuerza se pierde, pero no es destruida.

Por último, la línea del fracaso:

The Legend of Zelda: Encyclopedia, página 13

“Buscando la Trifuerza del Valor, Link se enfrenta al Gran Palacio. Despierta a la antigua Zelda con el poder de la Trifuerza.

Forma completa: El reino de Hyrule”

Tampoco se moja mucho el libro con la localización de la Trifuerza en este juego, ya que todo lo que dice es un ambiguo “El reino de Hyrule”. Cabe destacar que con esto no se refiere necesariamente a que esté en el castillo de Hyrule, ya que cuando es este el caso lo especifica, como en A Link to the Past:

The Legend of Zelda: Encyclopedia, página 13

“Forma completa: Castillo de Hyrule”

Teniendo todo esto en cuenta, el final de línea temporal que conecta mejor con Breath of the Wild en lo que a la Trifuerza se refiere es The Adventure of Link. A diferencia de en la línea de Link niño, acaba con los fragmentos unidos; además de que se sabe su localización, el reino de Hyrule, estando por tanto al alcance de la princesa Zelda.

Las razas

The Legend of Zelda: Encyclopedia, página 55

Encyclopedia tiene mucha información sobre las distintas razas de The Legend of Zelda, y como se ve en el diagrama, hace por primera vez la diferenciación entre las razas que son variaciones de los hylianos y los que no.

Los kokiri

En Encyclopedia no solo se revela que los kokiri son hylianos, como ya he enseñado, sino que además se explica por qué el Gran Árbol Deku les decía que si abandonaban el Bosque Kokiri, morirían.

The Legend of Zelda: Ocarina of Time 3D

Antes se pensaba que esto no era verdad, ya que al final de Ocarina of Time se pueden observar kokiri celebrando la derrota de Ganondorf en el rancho Lon Lon, fuera del Bosque Kokiri.

The Legend of Zelda: Ocarina of Time 3D

Sin embargo, Encyclopedia explica la supuesta mentira del Gran Árbol Deku de este modo:

The Legend of Zelda: Encyclopedia, página 50

“En realidad, los kokiri también son hylianos. Sus orígenes se remontan a una época en la que los hylianos estaban desarrollando su civilización, construyendo ciudades y dependiendo de un modo de vida menos natural. Los kokiri decidieron distanciarse de los hylianos, exiliándose al bosque para llevar su propio modo de vida más cercano a la naturaleza.

Se dice a los kokiri que morirán si abandonan el bosque, pero eso es porque envejecerán en lugares a los que no llegue el poder del Gran Árbol Deku. Después de que la Sabia del Bosque reviva y el hijo del Árbol Deku nazca, vuelven a ser capaces de aventurarse fuera del bosque al que habían estado confinados por tanto tiempo.”

Hablando de mentiras del Gran Árbol Deku, también dice a los kokiri que fueron creados por él, lo que ahora sabemos que no es verdad, ya que descienden de los hylianos.

The Legend of Zelda: Ocarina of Time 3D

Las gerudo

Una vez más, Encyclopedia no solo nos revela que las gerudo son hylianas, sino que también nos da más información sobre su pasado y su relación con el resto de Hyrule.

The Legend of Zelda: Encyclopedia, página 20

“Después de la Guerra Civil de Hyrule, la región del Desierto de Gerudo pasó a ser gobernada por el reino de Hyrule. Como líder de las gerudo, se esperaba que Ganondorf jurase lealtad al rey de Hyrule. Hizo esto para ganarse la confianza del rey, lo que le permitió moverse libremente hasta el momento en el que pudiese hacerse con la Trifuerza.”

The Legend of Zelda: Encyclopedia, página 45

“Cuando Ganondorf es ejecutado en Twilight Princess, las gerudo son expulsadas del desierto completamente. Encuentran un nuevo hogar en el Desierto de la Duda en Four Swords Adventures, y trabajan duro para promover una relación más positiva con los hylianos, condenando las acciones de su antiguo líder.”

Esto explica, entre otras cosas, por qué el Desierto de Gerudo de Twilight Princess está vacío.

Los sheikah

En este caso se desvela información sobre la relación entre los sheikah y el Templo de las Sombras (además de que también son una raza que tiene sus raíces en los hylianos). Desde siempre la comunidad ha elucubrado teorías sobre el verdadero propósito de esta mazmorra de Ocarina of Time debido a los múltiples aparatos de tortura, trampas y celdas que se encuentran en ella.

The Legend of Zleda: Ocarina of Time 3D

Encyclopedia desmiente algunas de estas teorías y confirma otras:

The Legend of Zelda: Encyclopedia, página 44

“El Templo de las Sombras, localizado en el cementerio de Kakariko. Es un lugar al que los sheikah, encomendados con las vidas de la familia real de Hyrule, han llevado históricamente enemigos de la  familia real para ser interrogados o algo peor. Debido a que es un símbolo de la historia oscura de Hyrule, está mal visto entre la familia real hablar de este templo y de su horrible finalidad.”

Los orni

Una de las dudas que circulaba sobre los orni tenía que ver con su evolución a partir de los zora en The Wind Waker. Era extraño pensar que unos seres con alas pudiesen adaptarse mejor a una inundación que unas criaturas acuáticas.  Se especulaba que era posible que en el Gran Mar no fuese posible el desarrollo de vida por un comentario que hace Ganondorf al final del juego, pero eso no explicaba la existencia de los Luis Escamas y de monstruos como los Gyorg o Bigocto.

The Legend of Zelda: The Wind Waker HD

Esto es algo que se intenta aclarar en Encyclopedia:

The Legend of Zelda: Encyclopedia, página 65

“El Gran Mar en The Wind Waker es un océano ilusorio creado por un aguacero torrencial de los cielos. Su “agua” etérea es diferente al agua natural de Hyrule, y por lo tanto solo monstruos y los Luis Escamas son capaces de vivir aquí.”

The Legend of Zelda: Encyclopedia, página 69

“Los zora, incapaces de vivir en las aguas etéreas del Gran Mar, evolucionaron a los orni, quienes son capaces de volar por los cielos.”

Parece ser que el agua del Gran Mar no es normal, sino que al proceder de las Diosas de Oro es etérea y no hubiese permitido que los zora pudiesen vivir en ella, por lo que tuvieron que evolucionar a seres no acuáticos.

Prólogo de A Link Between Worlds

En el prólogo de A Link Between Worlds, existía lo que parecía ser una contradicción con Oracle of Seasons y Oracle of Ages.

The Legend of Zelda: A Link Between Worlds
The Legend of Zelda: A Link Between Worlds
The Legend of Zelda: A Link Between Worlds
The Legend of Zelda: A Link Between Worlds
The Legend of Zelda: A Link Between Worlds

El prólogo narra los hechos de A Link to the Past, pero con tantas inconsistencias que cuesta creer que haya llegado al juego final. Para empezar, Link aparece usando lo que parece ser el escudo hyliano, algo que nunca sucede en A Link to the Past. Para seguir, se dice que Link necesitó la ayuda de los Siete Sabios para derrotar a Ganon, lo cual no es cierto (como mucho se podría entender como una referencia a las Siete Doncellas, descendientes de los sabios que ayudan a Link durante su aventura, pero es que ni eso).

Sin embargo, lo que es importante para lo que estoy intentando explicar es lo que dicen que sucede con la Trifuerza después del final de A Link to the Past. Dicen que la del Poder queda en poder de Ganon, la de la Sabiduría en manos de Zelda y la del Valor con Link. Se dice esto ya que es en estos lugares en los que se encuentran los fragmentos de la Trifuerza durante los hechos de A Link Between Worlds.

Aquí es donde está el problema, ya que recuerdo que al final de A Link to the Past Link usa la Trifuerza completa para restaurar todo el daño causado por Ganon.

The Legend of Zelda: A Link to the Past

Podría pensarse que después de pedir este deseo la Trifuerza se divide como enseña el prólogo de A Link Between Worlds, pero esto no puede ser así ya que en Oracle of Seasons y Oracle of Ages, los siguientes juegos cronológicamente en los que aparece la Trifuerza, esta está completa en el castillo de Hyrule.

The Legend of Zelda: Oracle of Seasons

Es este el error que Encyclopedia trata de arreglar del siguiente modo:

The Legend of Zelda: Encyclopedia, página 13

“Oracle of Seasons & Oracle of Ages

Forma completa: Castillo de Hyrule

La Trifuerza otorga a un chico con las cualidades de un héroe una serie de desafíos. Una vez que ambos son completados, la Trifuerza asciende al cielo, transformándose en pájaros, y se va volando.

Poder: Ganondorf (sellado)

Sabiduría: Princesa Zelda

Valor: Link”

Lo que quiere decir esto es que el prólogo de A Link Between Worlds ha sido corregido, ya que se aclara que la parte en la que se dice que los fragmentos de la Trifuerza se separan ocurre después de Oracle of Seasons y Oracle of Ages, y no al final de A Link to the Past como daba a entender el prólogo. Básicamente, sería como si en la escena en la que se dice “Tras el confinamiento de Ganon, la Trifuerza fue dividida en tres partes y después, escondida” pasase a ser “Tras el confinamiento de Ganon (y todos los hechos de Oracle of Seasons y Oracle of Ages), la Trifuerza fue dividida en tres partes y después, escondida.

Además, la parte en la que la Trifuerza se convierte en pájaros y sale volando no es invención de Encyclopedia, sino que es algo que se ve al final del juego vinculado en  Oracle of Seasons u Oracle of Ages, aunque la escena nunca había tenido un significado claro hasta este momento, en el que Encyclopedia la conecta directamente con A Link Between Words.

The Legend of Zelda: Oracle of Ages (juego vinculado)
The Legend of Zelda: Oracle of Ages (juego vinculado)

Geografía

Encyclopedia tienes unas páginas dedicadas a comparar la geografía de Hyrule en los distintos juegos de la saga. De ellas, he sacado lo que considero más interesante.

Ocarina of Time y The Wind Waker

Es interesante saber a qué localizaciones de Ocarina of Time pertenecían las islas del Gran Mar.

The Legend of Zelda: Encyclopedia, página 59

“El Bosque Kokiri se ha convertido en la Isla del Bosque. […]

La Región de los Zora se convirtió en la Isla del Dragón.

La gente de la Ciudadela de Hyrule y el cercano Kakariko están en Isla Taura.

El Lago Hylia, conectado a la Región de los Zora por un conducto submarino, es Islas Pez Volador, anterior hogar de Yabú.

La Fortaleza Gerudo del desierto es ahora Isla del Diablo, apropiadamente ocupada por Ganondorf.”

The Legend of Zelda: Encyclopedia, página 59

The Adventure of Link y Tri Force Heroes

Encyclopedia también crea una relación de lo más curiosa entre Pasarelia y Harapia, los reino que Link visita en Tri Force Heroes, y los continentes al norte de Hyrule de The Adventure of Link.

The Legend of Zelda: Encyclopedia, página 61

“En la época compartida por A Link Between Worlds y Tri Force Heroes, Pasarelia está localizada al norte de Hyrule. Del mismo modo en el que The Adventure of Link explora el norte de la Montaña de la Muerte, también lo hace Tri Force Heroes, y, de hecho, podría ser posible ver el legado de Pasarelia en la época de The Adventure of Link. Había poderosos usuarios de magia en Pasarelia y todavía hay gente que puede usar magia en The Adventure of Link. También es posible que te des cuenta de que la gente del norte en The Adventure of Link son notoriamente estilosos.

No tan claro es el destino de Harapia de Tri Force Heroes. Hay ruinas, templos y el Valle de la Muerte en The Adventure of Link que comparten semejanzas con Harapia.”

Así que ya sabéis, los sabios de The Adventure of Link son descendientes de Lady Degala o de Madame Sastria y Error va tan a la moda gracias a la gente de Pasarelia.

The Legend of Zelda: Tri Force Heroes
Zelda II: The Adventure of Link
The Legend of Zelda: Tri Force Heroes
Zelda II: The Adventure of Link

Paralelismos entre líneas

Encyclopedia da a entender algo muy interesante, y es que pueden suceder historias similares al mismo tiempo en distintas líneas.

Link’s Awakening y Phantom Hourglass

Encyclopedia llama la atención sobre los parecidos de las historias de Link’s Awakening y Phantom Hourglass, y concluye con que ambos ocurren en épocas similares, es decir, que en ambos juegos ha pasado un tiempo parecido desde Ocarina of Time, aunque estén en líneas diferentes.

The Legend of Zelda: Encyclopedia, página 39

“Hablando con espíritus

Tanto el Pez Viento como el Rey del Mar crean suplentes para comunicarse con los héroes que han venido en su ayuda. El búho que se aparece ante Link en Isla Koholint habla por el Pez Viento, mientras que el Rey del Mar toma la forma de un hombre llamado Siwan, quien es capaz de moverse libremente en busca de maneras de combatir los monstruos que plagan su mundo.

Comedores de vida y sueños

El comedor de sueños Pesadilla y el extractor de fuerza vital Bellum. Ambos son monstruos parasitarios.

Épocas paralelas

Aunque los hechos de Link’s Awakening y Phantom Hourglass ocurren en historias separadas, ambos tienen lugar en épocas parecidas: en el mar después de la derrota de un Ganon revivido.”

Twilight Princess y The Wind Waker

Del mismo modo que Link’s Awakening y Phantom Hourglass, Twilight Princess y The Wind Waker también ocurren más o menos los mismos años después de Ocarina of Time.

The Legend of Zelda: Encyclopedia, página 59

“No existe ningún lugar como Isla Initia en Ocarina of Time. Sin embargo, Twilight Princess es otra historia. El Link de Twilight Princess crece en el extremo sur de un área rural cercana a Ordon, otro lugar que no aparece en los mapas de Hyrule de eras anteriores. The Wind Waker y Twilight Princess tienen lugar en épocas parecidas en diferentes líneas temporales, del mismo modo que Isla Initia y Ordon son lugares similares en mundos muy diferentes.”

Espada Maestra de Oracle of Seasons y Oracle of Ages

Si se vinculan los juegos Oracle of Seasons u Oracle of Ages, se puede conseguir en el juego la Espada Maestra.

The Legend of Zelda: Oracle of Seasons (juego vinculado)

Sin embargo, esto causaba una gran confusión en los jugadores, y no solo porque no tenía sentido que la Espada Maestra estuviese en Holodrum o Labrynna, sino porque además esta Espada Maestra es una simple mejora de la espada noble (que a su vez es una mejora de la espada de madera).

Encyclopedia aclara que esta Espada Maestra no es la vista en los demás juegos, sino que simplemente se llama así por tener un poder similar.

The Legend of Zelda: Encyclopedia, página 83

“En la serie Oracle, conectar Oracle of Seasons y Oracle of Ages mejora la espada noble, dándole un poder parecido al de la Espada Maestra.”

Marín

Y terminemos con algo alegre. Cuando Link y Marín están a solas en las Costas Toronbo, esta revela que le gustaría ser una gaviota para viajar a lugares lejanos.

The Legend of Zelda: Link’s Awakening DX
The Legend of Zelda: Link’s Awakening DX
The Legend of Zelda: Link’s Awakening DX
The Legend of Zelda: Link’s Awakening DX
The Legend of Zelda: Link’s Awakening DX
The Legend of Zelda: Link’s Awakening DX

“¡Si fuese una gaviota, volaría tan lejos como pudiese! ¡Volaría a lugares lejanos y cantaría para mucha gente!… Si pido un deseo al Pez Viento, me pregunto si mi sueño se hará realidad…”

Al final, Link despierta al Pez Viento e Isla Koholint se desvanece con todos sus habitantes. Sin embargo, si el jugador ha conseguido terminar el juego sin que Link muera ni una sola vez, aparece un final secreto. En el juego original, aparecía el sprite de Marín con alas revoloteando por la pantalla, mientras que en la versión de Game Boy Color aparece la cara de Marín en el cielo y después se ve una gaviota.

The Legend of Zelda: Link’s Awakening
The Legend of Zelda: Link’s Awakening DX
The Legend of Zelda: Link’s Awakening DX

Esto llevó a muchos jugadores a teorizar sobre que quizá el Pez Viento finalmente concedió a Marín su deseo, y que sobrevivió a la desaparición de la isla convirtiéndose en gaviota.

Pero… No. Encyclopedia desmiente y confirma que Marín desapareció junto al resto de la isla.

The Legend of Zelda: Encyclopedia, página 231

“Link despertó para encontrarse a la deriva en el mar. Al mirar arriba, vio la forma de una ballena gigantesca volando por el cielo. Era el Pez Viento. Y junto a él, una única gaviota volaba hacia el horizonte.”

The Legend of Zelda: Encyclopedia, página 231

“Después de que Link despierte, las memorias de Isla Koholint y de Marín perduran en su mente.”

La descripción de esta escena aclara que la imagen de Marín en el cielo es el recuerdo de Link de ella al ver a la gaviota solitaria volando hacia el horizonte, no que esa gaviota sea Marín.

Conclusión

Enyclopedia está cargado de información, y aunque he recogido lo que yo considero más importante o lo que más me ha llamado la atención, muchas cosas se han tenido que quedar fuera. Además, he decidido centrarme en los temas relacionados con el la historia de la saga, no incluyendo muchos datos curiosos que tiene el libro sobre el desarrollo de los juegos.

Por ello, puedo aseguraros que aquí solo he cubierto una pequeña porción de este extenso libro, y que no quiero que veáis este artículo como sustitución a Encyclopedia. Por último, si os interesa mínimamente lo que digo aquí, os pediría que consideraseis apoyar el libro comprándolo una vez se ponga a la venta en vuestro territorio.

Compártelo: